Tenei tuhinga, ko te whakaoti i te paru
Ahakoa i reira e maha whakaritenga, me te rota o te pepa, Japanese raraunga e kore e e taea ki te whiwhi
Noa kia mōhio, Japan, e kore e tukua e rua-te raraunga, na e kore koe e whakarere i o te iwi.
Japan, ko te jus sanguinis kāwanatanga, i te tikanga o te iwi, ko te koronga, i te toto, ehara i te mea na te wāhi o te whanau.
Ki te whanau tetahi tamaiti i roto i te fenua Tapone, me te rānei o ona mau metua, ko te Japanese o te motu, katahi te tamaiti ka whai Japanese raraunga. Ki te whanau te tamaiti ki Hainamana mau metua e noho ana i roto i te fenua Tapone, e kore te reira e aunoa kia hoatu te raraunga. Ki te riro i te Japanese tangata me te kua noho ana i roto i te whenua hoki i te iti rawa e rima nga tau i, me te kia ki runga ki te rua tekau tau o te tau.
Tō hauora hinengaro, me te kia pai, me te kia i te huru pai.
He rekoata taihara i taea e tuukino ki to koutou tono, engari ia te take, ko te korenga o te takitahi me nga kaumatua o te kino, a ka mahia e riro ki te pūkete. Ka rite ki nga wa katoa, e te rangatira, e hiahia ana koe ki te kite i te tohu e taea e koe te tautoko ia koe me to outou utuafare. I tua atu ki enei whakaritenga taketake, i reira he he nui nui o te tuhinga e hiahiatia ana. Kei roto i tēnei mea katoa i whanau koutou tiwhikete ki te ingoa o to outou utuafare i tuhituhia i roto i te katakana, tetahi o nga Japanese writing pūnaha.
Matawaka KAHORE ki te mahi ki te Japanese raraunga
Ētahi kaitono, ka whai ratou kāinga, me te pea to ratou wāhi mahi, tirotirohia ana e te rangatira. Tenei tukanga ko te tino mahi ki te tirohia te kōrero e whakaratohia ana i roto i tō tono e tika. Te nuinga o te ngā kaitono e kore e ngohengohe ana ki a taua i te tirohanga a te tūponotanga o te whiwhi i tetahi, tei runga i ngā āhuatanga, hei tauira, pehea te ngāwari te reira ki te manatoko i tō kāinga me te wāhi mahi wāhitau ipurangi. I te tūponotanga o te tirohanga ano hoki whakawhirinaki i runga i te mahi o te naturalization tari - oia mau Tokyo, me te Osaka ahu ki te nuku, me te reira iti iho pea ki te e taea ki te tirotiro i nga kaitono te kāinga o atu atu te tari taiwhenua. Te Tāhū o te Ture ta te tukanga katoa tango i te ono marama ki te tau. Tangata nei kua pai oti te naturalization tukanga pūrongo rerekē papa wā, e mea pinepine tei te reira i runga i me pehea te hohoro taea e koe te kohikohi katoa i te tika pepa tahi.
Ko te rongo pai ko te, i tango ai te reira te manawa ki te tukatuka o koutou tono, e pā ana ki o nga mea katoa tono e whakaaetia.
Korerotia i roto i te Japan Taime: 'i roto I te, raraunga tono i whakaaetia ki te tika paopao'. Kia mahara kia hanga e koe mohio ki te tirohia i te mahi Minita o te Whakawa mo te whakahoutia te raraunga i ngā whakaritenga, me te ui ki rite maha pātai rite e tika ana i te pā ana ki te rangatira. Japan, ko te jus sanguinis kāwanatanga, i te tikanga o te iwi, ko te koronga, i te toto, ehara i te mea na te wāhi o te whanau. Ki te whanau tetahi tamaiti i roto i te fenua Tapone, me te rānei o ona mau metua, ko te Japanese o te motu, katahi te tamaiti ka whai Japanese raraunga. Ki te te tamaiti i whanau ki Hainamana mau metua e noho ana i roto i te fenua Tapone, e kore te reira e aunoa kia hoatu te raraunga. Ki te riro i te Japanese tangata me te kua noho ana i roto i te whenua hoki i te iti rawa e rima nga tau i, me te kia ki runga ki te rua tekau tau o te tau. Tō hauora hinengaro, me te kia pai, me te kia i te huru pai.
He rekoata taihara i taea e tuukino ki to koutou tono, engari ia te take, ko te korenga o te takitahi me nga kaumatua o te kino, a ka mahia e riro ki te pūkete.
Ka rite ki nga wa katoa, e te rangatira, e hiahia ana koe ki te kite i te tohu e taea e koe te tautoko ia koe me to outou utuafare.
I tua atu ki enei whakaritenga taketake, i reira he he nui nui o te tuhinga e hiahiatia ana.
Kei roto i tēnei mea katoa i whanau koutou tiwhikete ki te ingoa o to outou utuafare i tuhituhia i roto i te katakana, tetahi o nga Japanese writing pūnaha. Ētahi kaitono, ka whai ratou kāinga, me te pea to ratou wāhi mahi, tirotirohia ana e te rangatira. Tenei tukanga ko te tino mahi ki te tirohia te kōrero e whakaratohia ana i roto i tō tono e tika. Te nuinga o ngā kaitono e kore e ngohengohe ana ki a taua i te tirohanga a te tūponotanga o te whiwhi i tetahi, tei runga i ngā āhuatanga, hei tauira, pehea te ngāwari te reira ki te manatoko i tō kāinga me te wāhi mahi wāhitau ipurangi. I te tūponotanga o te tirohanga ano hoki whakawhirinaki i runga i te mahi o te naturalization tari - oia mau Tokyo, me te Osaka ahu ki te nuku, me te reira iti iho pea ki te e taea ki te tirotiro i nga kaitono te kāinga o atu atu te tari taiwhenua. Te tukanga tono e taea te roa Te Tāhū o te Ture ta te tukanga katoa tango i te ono marama ki te tau. Tangata nei kua pai oti te naturalization tukanga pūrongo rerekē papa wā, e mea pinepine tei te reira i runga i pehea hohoro e koe ka taea e te kohikohi i katoa te tika pepa tahi. Ko te rongo pai ko te, i tango ai te reira te manawa ki te tukatuka o koutou tono, e pā ana ki o nga mea katoa tono e whakaaetia. Korerotia i roto i te Japan Taime: 'i roto I te, raraunga tono i whakaaetia ki te tika paopao'. Kia mahara kia hanga e koe mohio ki te tirohia ki te Tāhū o te Ture mō te whakahoutia te raraunga i ngā whakaritenga, me te ui ki rite maha pātai rite e tika ana i te pā ana ki te rangatira.
Te titau 'Maha whakaritenga, me te tino manene i āpiha i te tikanga anake i te torutoru rau o runga, kotahi tekau mano te tono mō Japanese raraunga e manakohia e ia tau, ia tau. ko te tino he He pakeke te - te iwi te hunga e naturalize nga tau.
Ko te auau angitu o te kaitono he tata ki te kotahi rau ōrau. Te tamaiti i whanau ki e rua iwi Koreans te hunga kua riro Japanese o te iwi ka whai ano Japanese iwi tuturu mona. Hi Earl, Whakawhetai hoki koutou kōrero, me te mai i to tatou whakarongo ki tenei tuhinga. Tatou i teie nei i whakahoutia te reira, ka huri i te mōhiohio.
